Willkommen auf meinem Blog, mit dem ich Sie mit Beiträgen in Deutsch und Französisch in die Welt der Mode, Beauty, Kunst und Kultur entführen möchte.

Nach einigen Jahren als free-lance Lifestyle Redakteurin beim „Lëtzebuerger Journal“ möchte ich nun mein Know-How auf einem eigenen Blog anbieten.

Meine Laufbahn als Journalistin habe ich 1990 bei einer deutschen Tageszeitung  begonnen. Nach einigen Etappen in verschiedenen Pressestellen fand ich in Luxemburg eine neue Herausforderung beim „Luxemburger Wort“. Dort durfte ich 2004 die Rubrik Lifestyle ins Leben rufen und gestalten, sowie später das Luxus-Magazin „Tendances“.

Nicht nur zu Lifestyle-Themen habe ich mir aufgrund meiner Kenntnisse in den Bereichen Mode, Kunst und Handwerk einen Namen gemacht, sondern ebenfalls als Künstlerin. Besonders Katzenfreunde schätzen meine Radierungen rund um das Thema Samtpfote, für die ich bereits verschiedene Auszeichnungen erhalten habe.

Bleibt noch meine Nominierung 2008 für den Medienpreis „Laureus“ zu erwähnen, auf die ich sehr stolz bin – eine Auszeichnung, die in Anlehnung an die internationalen „Laureus Sports Awards“ – die so genannten „Sport –Oscars“, vergeben wird.

Bienvenue sur mon Blog bilingue français-allemand par lequel je vous invite dans le monde de la mode, la beauté, l’art et la culture.

Après avoir été pendant quelques années rédactrice free-lance dans la rubrique Lifestyle auprès du „Lëtzebuerger Journal“,  je compte partager mon savoir faire sur mon propre blog.

J’ai commencée ma carrière de journaliste en 1990 dans un quotidien allemand. Puis après plusieurs étapes au sein des services de presse et d’information de différentes institutions, j’ai accepté un nouveau défi au Luxembourg où j’ai pu créer en 2004 la rubrique Lifestyle dans le «Luxemburger Wort» à laquelle s’ajouté très vite le magazine de luxe «Tendances». La qualité de mes reportages sur le monde du luxe m’a ouvert les portes des plus prestigieuses maisons.

Mais je ne me suis pas seulement fait un nom dans le lifestyle – avec une grand-mère et une mère travaillant dans le domaine de la mode j’avais le bon «package» –  mais également comme artiste: les amateurs de chats apprécient ma griffe sur le thème des pattes de velours que je transpose sous forme d’eaux fortes.

Reste à mentionner une nomination en 2008 au prestigieux prix média «Laureus» – prix équivalent au «Laureus World Sports Awards» appelé également « l’oscar du sport ».